| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | hell-bent for expr. | jet gibi (sürmek) |
| Colloquial | hell-bent for leather expr. | jet gibi (sürmek) |
| Colloquial | hell-bent for leather expr. | son sürat (sürmek) |
| Colloquial | hell-bent for expr. | son sürat (sürmek) |
| Colloquial | hell-bent for expr. | (bir yere) hızla/sün sürat (gitmek) |
| Colloquial | hell-bent for leather expr. | (bir yere) hızla/son sürat (gitmek) |
| Colloquial | hell-bent for (something) expr. | (bir yere) jet gibi (sürmek) |
| Colloquial | hell-bent for (something) expr. | (bir yere) son sürat (sürmek) |
| Colloquial | hell-bent for (something) expr. | (bir yere) hızla/sün sürat (gitmek) |
| Idioms | ||
| Idioms | have a bent for v. | eğilimi/yatkınlığı olmak |
| Idioms | ride hell-bent for leather v. | (atı) dört nala sürmek |
| Idioms | ride hell-bent for leather v. | (atı) yıldırım gibi sürmek |
| Idioms | ride hell-bent for leather v. | (atı) son sürat sürmek |
| British Slang | ||
| British Slang | stoke on trent (rhyming slang for bent) n. | erkek homoseksüel |
| British Slang | stoke on trent (rhyming slang for bent) adj. | suçlu |
